अंदाज़-ए-बयाँ और

ग़ैर-फ़िल्मी ग़ज़लें

Saturday, July 24, 2004

गुल खिले चाँद रात याद आई

This seems another of those ghazals that were originally sung by Noor Jehan and which Asha versioned in an album named 'Kashish'. However, I don't know if a Noor Jehan version of it really exists. The ghazal has been included in a compilation of Asha's non-film songs/ghazals named 'Diva' and is also available on musicindiaonline.com.

Another exquisite Nazar Hussain composition.

Enjoy!

गायिका: आशा
शायर: शहज़ाद जलंधरी
संगीत: नज़र हुसैन
--------------------
गुल खिले चाँद रात याद आई
आपकी बात-बात याद आई

इक कहानी की हो गयी तकमील*
एक सावन की रात याद आई

* तकमील = समाप्ति

अश्क आँखों में फिर उमड़ आये
कोई माज़ी की बात याद आई

उनकी महफ़िल से लौट कर 'शहज़ाद'
रौनक़-ए-कायनात याद आई

In ISB format:

% ITRANS Song #
%
\startsong
\stitle{gul khile chaa.Nd raat yaad aaii}%
\film{Diva (Non-film)}%
\year{}%
\starring{}%
\singer{Asha}%
\music{Nazar Hussain}%
\lyrics{Shehzad Jalundhari}%
%
% Audio on:
% Contributor: Vinay P Jain
% Transliterator: Vinay P Jain
% Date: 24 Jul 2004
% Series: Andaaz-e-Bayaan Aur
% Comments:
% generated using giitaayan
%
\printtitle
#indian
%
gul khile chaa.Nd raat yaad aaii
aapakii baat-baat yaad aaii

ik kahaanii kii ho gayii takamiil
ek saavan kii raat yaad aaii

ashk aa.Nkho.n me.n phir uma.D aaye
koii maazii kii baat yaad aaii

unakii mahafil se lauT kar 'shahazaad'
raunaq-e-kaayanaat yaad aaii
%
#endindian
\endsong

7 Comments:

Post a Comment

<< Home